LA DUDA DE HOY

No lo entiendo. ¿Por qué cuando yo viajo a un país extranjero tengo la educación, o simplemente la decencia de aprender lo más básico del idioma o chapurrear un 4 o 5 frases sencillas para comunicarme con los "índigenas" del lugar?
Pues la respuesta es bien sencilla: porque saber Español, no es necesario. Y cito palabras textuales de un amigo de la vecina Albión. Así es. No interesa. Bueno, no les interesa a nuestros colegas angloparlantes: británicos, irlandeses, norteamericanos... aunque éstos últimos más que hablar destrozan la lengua de Shakespeare o de Emingway.  Porque los gabachos, sí estudian el Español, no sé si por cercanía geográfica, por simpatía para con nosotros (que lo dudo mucho), o por temas históricos. Es que no comprendo esa dejadez por su parte, pues el idioma español es el segundo más hablado del mundo, después del chino mandarín. Y si me apurais, aún puedo seguir argumentando esto, porque el chino es el más hablado porque hay nosecuántos millones de chinos; pero sólo se habla en China. Pero el Español está muy extendido. Creo que incluso más que el inglés.

 Y dicho esto, me asalta una pregunta:

¿Acaso en su cultura no hay un refrán, dicho, proverbio o tradición oral, que pase de generación en generación, que diga "Donde fueres, haz lo que vieres"? O su significado en esencia, entendámonos. Si investigo en poco, seguro que si.
Así que voy a indagar, y mañana se lo cuento.